С-181

CO СТРАШНОЙ СИЛОЙ highly coll PrepP Invar adv (intensif) fixed WO

very (strongly, intensively, much, loudly etc): like mad

like crazy

врать - - lie like a rug

ругаться \С-181 = cuss a blue streak

swear like a trooper

упираться (сопротивляться) \С-181 = resist with all one's might (with everything one's got)

resist for all one is worth

храпеть \С-181 — snore like a chain saw (a buzz saw)

везет кому \С-181 =s s.o. is lucky as hell

рваться куда, к чему \С-181 = try for all one is worth

do one's damnedest

кому хочется что сделать \С-181 = s.o. wants to do sth. so bad he can taste it

солнце палит \С-181 - the sun beats down mercilessly

цены растут - — prices are skyrocketing.

Начальство хочет перевести меня в другой отдел, а я упираюсь со страшной силой. My boss wants to transfer me to a different department, but I'm resisting for all I'm worth.